Un bout du Portugal, sur toi.
T-shirt unisexe oversize - PORTUGAL đ”đč
T-shirt unisexe oversize - PORTUGAL đ”đč
Quelle taille choisir ?
Indique ta taille et ton poids pour obtenir notre recommandation.
Nous te recommandons
Cette recommandation tient compte de la coupe oversize de nos t-shirts.
â ïž Ădition limitĂ©e : réédition non garantie.
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
Plus quâun t-shirt.
Le modĂšle oversize PORTUGAL đ”đč est nĂ© d'un sentiment : la saudade.
Son design sâinspire de lâĂąme du pays : entre tradition, culture et Ă©motion. Lâazulejo au centre incarne cet hĂ©ritage unique, tandis que lâĆillet, Ă l'avant, fait Ă©cho Ă une histoire forte et Ă une identitĂ© profondĂ©ment ancrĂ©e. Un mĂ©lange de nostalgie, dâattachement et de douceur, que lâon ressent une fois quâon a connu le Portugal. PensĂ©e avec une coupe oversize aux Ă©paules tombantes pour un style affirmĂ© qui ne passe pas inaperçu, cette piĂšce est confectionnĂ©e dans un coton premium 280g/mÂČ, plus Ă©pais quâun t-shirt classique, pour une tenue et un confort durables.
Ce n'est pas un simple t-shirt.
Câest une façon de porter un souvenir, une Ă©motion, un lien.
Design unique, imaginĂ© en France đ«đ·
â Fait par des amoureux du Portugal, pour celles et ceux qui l'aiment aussi.
Taille et coupe
Taille et coupe
Chaque piĂšce est produit Ă la commande. Nous te recommandons donc de prendre quelques instants pour choisir la taille qui te conviendra le mieux. Tu peux utiliser notre simulateur de taille en indiquant simplement ta taille et ton poids pour obtenir une recommandation personnalisĂ©e. Nos t-shirts sont conçus avec une coupe oversize, des Ă©paules tombantes et un coton premium 280 g/mÂČ. Pour un rendu fidĂšle Ă l'esprit de la collection, nous te conseillons de choisir ta taille habituelle. Si tu hĂ©sites entre deux tailles, privilĂ©gie la plus petite.
MENSURATIONS (cm)
S : L 68 - P 55 - E 54 - M 22
M : L 71 - P 57,5 - E 56 - M 23
L : L 74 - P 60 - E 58 - M 24
XL : L 77 - P 62,5 - E 60 - M 25
2XL : L 80 - P 65 - E 62 - M 26
L = Longueur du col jusquâen bas
P = Poitrine
E = Ăpaules
M = Manches
Détail du produit
Détail du produit
Détails du produit :
- Col rond
- Coupe oversize
- 100% coton peigné
- Tissu Ă©pais : 280 g/mÂČ

Plus qu'un t-shirt, une piĂšce unique
InspirĂ©e du Portugal, cette piĂšce capture lâĂ©lĂ©gance de ses rues, la richesse de son histoire et cette Ă©motion unique quâon appelle saudade. Un crĂ©ation pensĂ©e pour celles et ceux qui aiment se dĂ©marquer avec caractĂšre, sans jamais en faire trop. Quand tu la portes, elle se remarque toujours.
Une histoire riche đ°
Entre chĂąteaux, ruelles pavĂ©es et façades iconiques, le Portugal porte en lui des siĂšcles dâhistoire. C'est un pays oĂč chaque ville, chaque dĂ©tail et chaque symbole racontent quelque chose.
Une émotion rare
Il existe au Portugal une Ă©motion difficile Ă traduire : la saudade. Un mĂ©lange de nostalgie, dâattachement et de douceur qui marque celles et ceux qui ont dĂ©couvert ce pays.
L'art de vivre âïž
Entre les cafĂ©s en terrasse, les couchers de soleil sur lâocĂ©an et lâaccueil chaleureux de ses habitants, le Portugal laisse rarement indiffĂ©rent. Câest un pays qui se vit autant quâil se dĂ©couvre.
Ils parlent de nous
FAQ
Pourquoi august. ?
Le nom august. fait rĂ©fĂ©rence au mois dâaoĂ»t, symbole de vacances, de libertĂ© et de moments prĂ©cieux pour beaucoup dâentre nous. Câest une pĂ©riode particuliĂšrement chĂšre au fondateur, qui avait lâhabitude de retrouver sa famille au Portugal Ă cette Ă©poque. Câest aussi un clin dâĆil plus personnel Ă sa grand-mĂšre, dont le prĂ©nom Ă©tait Maria Augusta, en hommage Ă son histoire et Ă ses racines.
Pourquoi ce prix ?
Chaque piĂšce est confectionnĂ©e en 100% coton peignĂ© Ă©pais (280g/mÂČ), un grammage bien supĂ©rieur Ă celui dâun t-shirt classique, pour une tenue, un confort et une durabilitĂ© qui se ressentent dĂšs la premiĂšre fois.
Lâatelier de confection a Ă©tĂ© sĂ©lectionnĂ© avec attention selon plusieurs critĂšres de qualitĂ©, de finition et dâĂ©thique, afin de garantir des piĂšces Ă la hauteur de notre vision. Elle est accompagnĂ©e dâune impression premium pensĂ©e pour durer dans le temps, ainsi que dâun packaging soignĂ© pour offrir une vraie expĂ©rience dĂšs lâouverture. LâidĂ©e nâest pas de crĂ©er un simple t-shirt, mais une piĂšce avec du caractĂšre, pensĂ©e pour vous suivre longtemps et marquer vos souvenirs.
Enfin, la livraison est offerte dans de nombreuses destinations Ă travers le monde đ
Comment bien choisir ma taille ?
Nous te conseillons de choisir ta taille habituelle. Si tu hésites entre deux tailles, privilégie la plus petite pour conserver une coupe oversize équilibrée. Tu peux également utiliser notre simulateur de taille, disponible juste sous le choix de la quantité sur chaque fiche produit : indique simplement ta taille et ton poids pour obtenir une recommandation personnalisée.
Les t-shirts sont-ils unisexes ?
Oui ! Nos t-shirts sont unisexes et oversize, basĂ©s sur des standards de tailles gĂ©nĂ©riques. Ils sâadaptent aussi bien aux hommes quâaux femmes. La taille S, la plus petite de notre gamme, convient parfaitement aux deux. Sur certaines morphologies plus fines, notamment en dessous dâenviron 1m60, le rendu pourra ĂȘtre plus ample et plus long.
Pense Ă bien consulter le guide des tailles et les mensurations avant de commander.
Que contient mon colis à la réception ?
Chaque colis contient le t-shirt, créé spécialement pour ta commande, ainsi qu'une pochette de la marque pour une expérience unboxing soignée.
Quels sont les délais d'expédition et de livraison ?
La livraison est offerte dans de nombreuses destinations Ă travers le monde đ. Chaque commande est expĂ©diĂ©e sous 1 Ă 3 jours ouvrĂ©s. Les dĂ©lais de livraison sont ensuite estimĂ©s Ă 6 Ă 10 jours ouvrĂ©s en France, 7 Ă 12 jours ouvrĂ©s en Europe et 10 Ă 20 jours ouvrĂ©s pour certaines destinations internationales.
Retours & remboursements
Chaque piĂšce Ă©tant produite Ă la commande afin dâĂ©viter le gaspillage textile et la surproduction de stock invendu, les retours liĂ©s Ă une question de taille ou de prĂ©fĂ©rence personnelle peuvent ne pas ĂȘtre acceptĂ©s. Nous tâinvitons donc Ă bien consulter le guide des tailles dans l'onglet « Taille et coupe » ainsi que les mensurations des piĂšces avant validation. En revanche, si ta commande prĂ©sente un dĂ©faut ou un problĂšme Ă la rĂ©ception, contacte-nous Ă august.travelers@gmail.com. Nous trouverons une solution đ€
Entretien de la piĂšce
Nous te conseillons un lavage Ă 30°C, Ă lâenvers et en cycle dĂ©licat, afin de prĂ©server au mieux la qualitĂ© du tissu et de lâimpression. Le sĂ©chage naturel est fortement recommandĂ©. Pour le repassage, privilĂ©gie une basse tempĂ©rature et toujours Ă lâenvers.
Mon pays de cĆur
"Le Portugal nâa jamais Ă©tĂ© une simple destination pour moi. Il fait partie de mon histoire. Ătant dâorigine portugaise de mes deux parents, jâai grandi entre cette culture, cette langue et ces souvenirs de famille. Jâai eu la chance dâexplorer le pays du Nord au Sud, de Porto Ă lâAlgarve, et de tomber encore plus amoureux de son Ăąme. Ce que jâaime ici, câest la chaleur de ses habitants, lâimportance de la famille, et ce sentiment rare de paix quâil procure. Ce pays a marquĂ© mon histoire au point dâinspirer celle de ma marque. "august" est aussi un hommage Ă mes grands-parents, que je retrouvais lĂ -bas chaque mois dâaoĂ»t."
Mickaël Aires, fondateur.